صخور بركانية بالانجليزي

• pyroclastic rock
• pyroclastics

• صخور    freestones; rocks
• بركانية    volcanism
• صخر بركاني    adj. volcanic

أمثلة

1. And in places you would see rafts of black volcanic rock.
   وأماكن ترى فيها زبداً من صخور بركانية سوداء.
2. He needs a hostile environment that's damp returning to primordial volcanic basalt for regeneration.
   يحتاج لبيئة معادلة و التى تكون رطبة... تعود للبدائية... و تحوى صخور بركانية للتجديد
3. The dust is of a very hard igneous rock so does not break down into sand, yet it does pack into a very solid form.
   فالغبار هو عبارة عن غبار لصخور بركانية صلبة جدًا، ومن ثم لا ينكسر ويتحول إلى رمال، ولكنه لا يترابط مع بعضه البعض ليكون شكلاً جامدًا جدًا.
4. Sea caves, and other sorts of erosional and crevice caves, may be formed in volcanic rocks, but through non-volcanic processes and usually long after the volcanic rock was emplaced.
   كهوف البحار، وغيرها من أنواع كهوف الثغرات والصدوع، ربما تكوّن في صخور بركانية، ولكنه غير مرتبط بعمليات بركانية وبالتالي تكوّن بعد فترة من وضع الصخر البركاني.
5. The latter may also occur in igneous rocks, such as in the caves on Santa Cruz Island, California, where waves have attacked the contact between the andesitic basalt and the agglomerate.
   قد يحدث هذا الأخير أيضا في الصخور البركانية، كما هو الحال في الكهوف على جزيرة سانتا كروز ، كاليفورنيا ، حيث هاجمت الموجات البحرية نقاط الاتصال بين صخور بركانية ناتئة من البازلت و الكتلة الصخرية.